Geplaatst door Kris Roman op 08/07/2009
http://informationclearinghouse.info/article12790.htm
An analysis of media rhetoric on its way to war against Iran – Commenting on the alleged statements of Iran’s President Ahmadinejad .
By Anneliese Fikentscher and Andreas Neumann
Translation to English: Erik Appleby
04/19/06 “Kein Krieg!” — -- – “But now that I’m on Iran, the threat to Iran, of course — (applause) — the threat from Iran is, of course, their stated objective to destroy our strong ally Israel. That’s a threat, a serious threat. It’s a threat to world peace; it’s a threat, in essence, to a strong alliance. I made it clear, I’ll make it clear again, that we will use military might to protect our ally, Israel, and — (applause.)” George W. Bush, US-President, 2006-03-20 in Cleveland (Ohio) in an off-the-cuff speech (source: www.whitehouse.gov) But why does Bush speak of Iran’s objective to destroy Israel?
Does Iran’s President wants Israel wiped off the map?
To raze Israel to the ground, to batter down, to destroy, to annihilate, to liquidate, to erase Israel, to wipe it off the map – this is what Iran’s President demanded – at least this is what we read about or heard of at the end of October 2005. Spreading the news was very effective. This is a declaration of war they said. Obviously government and media were at one with their indignation. It goes around the world.
Lees de rest van dit onderwerp »
Geplaatst in Articles in english | Leave a Comment »
Geplaatst door Kris Roman op 08/07/2009
www.vkmag.com/zapruder/comments/7094/
Oorlog met Iran staat op stapel, net als destijds met Irak om voorgelogen redenen. Iran heeft nog lang geen gevaarlijk nucleaire capaciteiten. Dankzij het dommaak beleid van onze advertentieplatformskranten weten de meeste mensen totaal niet wat er speelt. Iran heeft veel olie, de dollar staat op instorten, heeft olieverkopen in dollars nodig om staande te blijven, Iran gaat olie voortaan in euro’s verkopen, dus Iran moet dood. Een zwartmaak campagne van Iran is het gevolg en onze kranten doen uit pure dommigheid gewoon mee. Dat terwijl de Iraanse president Ahmadinejad eigenlijk gewoon aan onze kant staat. Ahmadinejad kwam in het nieuws door zijn veronderstelde holocaustontkenning en zijn zogenaamde wens tot vernietiging van Israel. Beide uitspraken waren onwaar, zijn woorden zijn destijds (bewust) compleet verkeerd vertaald. Dat pulpbladen als de Telegraaf en stokerige sensatielogs als Geenstijl dat kortzichtig overnemen, is nog enigszins te verwachten maar zelfs de serieuze media namen de verdraaide woorden van Amhadinejad klakkeloos over. Voor hen die het interesseert, hier de werkelijke woorden van Ahmadinejad destijds, op basis van twee onafhankelijke vertalingen en daar komt geen holocaustontkenning in voor. Hardliner my ass, dat is een mediafabel.
Tijd om wakker te worden nu. Amhadinejad stuurde Bush een indrukwekkende brief…
Lees de rest van dit onderwerp »
Geplaatst in Artikels in het Nederlands | Leave a Comment »